प्रतिकर्म च सीतायाः सर्वा दशरथस्त्रियः। आत्मनैव तदा चनुमनस्विन्यो मनोहरम्॥
pratikarma ca sītāyāḥ sarvā daśarathastriyaḥ| ātmanaiva tadā canumanasvinyo manoharam||
English Meaning
All the high-minded wives of Dasaratha with their own hands decked Sītă with various charming (ornaments).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)