गिरिमात्रशरीरस्य महापरिघयोधिनः। नर्दतस्तीक्ष्णदंष्ट्रस्य बिभीयाद्वै पुरन्दरः॥
girimātraśarīrasya mahāparighayodhinaḥ| nardatastīkṣṇadaṃṣṭrasya bibhīyādvai purandaraḥ||
English Meaning
Purandara himself shall be afflicted with fright when I having my body measuring a mountain, and furnished with sharp teeth, shall, setting up roars, fight with my huge bludgeon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)