ददृशुस्तां महाभागां प्रविशन्तीं हुताशनम्। ऋषयो देवगन्धर्वा यज्ञे पूर्णाहुतीमिव ॥
dadṛśustāṃ mahābhāgāṃ praviśantīṃ hutāśanam| ṛṣayo devagandharvā yajñe pūrṇāhutīmiva ||
English Meaning
The ascetics, celestials and Gandharvas saw that great damsel enter fire like to a full oblation in the sacrifice.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)