Chapter 115 — Yuddha Kanda, Sarga 115

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 115.10

इत्येवं वदतः श्रुत्वा सीता रामस्य तद्वचः। मृगीवोत्फुल्लनयना बभूवाश्रुपरिप्लुता ॥

ityevaṃ vadataḥ śrutvā sītā rāmasya tadvacaḥ| mṛgīvotphullanayanā babhūvāśrupariplutā ||

English Meaning

Hearing those words of Rāma, Sītā began to look wistfully like a hind, with eyes full of tears.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)