लज्जया त्ववलीयन्ती स्वेषु गात्रेषु मैथिली। विभीषणेनानुगता भर्तारं साभ्यवर्तत॥
lajjayā tvavalīyantī sveṣu gātreṣu maithilī| vibhīṣaṇenānugatā bhartāraṃ sābhyavartata||
English Meaning
As if hiding herself in her own person in shame Maithili, following Vibhisana, approached her husband.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)