Chapter 113 — Yuddha Kanda, Sarga 113

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 113.27

आज्ञप्ता राक्षसेनेह राक्षस्यस्तर्जयन्ति माम्। हते तस्मिन्न कुर्वन्ति तर्जनं मारुतात्मज॥

ājñaptā rākṣaseneha rākṣasyastarjayanti mām| hate tasminna kurvanti tarjanaṃ mārutātmaja||

English Meaning

And he being slain they shall not repress me any longer, O son of the Wind-god.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)