Chapter 112 — Yuddha Kanda, Sarga 112

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 112.6

परिष्वज्य च सुग्रीवं लक्ष्मणेनाभिवादितः॥ पूज्यमानो हरिगणैराजगाम बलालयम्।

pariṣvajya ca sugrīvaṃ lakṣmaṇenābhivāditaḥ|| pūjyamāno harigaṇairājagāma balālayam|

English Meaning

Embracing Sugrīva, bowed to by Lakşmaņa and worshipped by the monkey he repaired to the camp of his soldiers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)