Chapter 112 — Yuddha Kanda, Sarga 112

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 112.3

राघवस्तु रथं दिव्यमिन्द्रदत्तं शिखिप्रभम्॥ अनुज्ञाप्य महाबाहुर्मातलिं प्रत्यपूजयत्।

rāghavastu rathaṃ divyamindradattaṃ śikhiprabham|| anujñāpya mahābāhurmātaliṃ pratyapūjayat|

English Meaning

Rāghava, having long arms, permitting the charioteer Mātali to take back the celestial car bright as the sky sent by Indra, honoured him greatly.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)