Chapter 110 — Yuddha Kanda, Sarga 110

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 110.8

बहुमानात्परिष्वज्य काचिदेनं रुरोद ह। चरणौ काचिदालम्ब्य काचित्कण्ठेऽवलम्ब्य च॥

bahumānātpariṣvajya kācidenaṃ ruroda ha| caraṇau kācidālambya kācitkaṇṭhe'valambya ca||

English Meaning

Some wept embracing him respectfullysome holding his feet and some placing themselves around his neck.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)