राज्ञः पादौ गृहीत्वा तु राज्ञा ते प्रतिपूजिताः। पीठेष्वन्ये बृसीष्वन्ये भूमौ केचिदुपाविशन्॥
rājñaḥ pādau gṛhītvā tu rājñā te pratipūjitāḥ| pīṭheṣvanye bṛsīṣvanye bhūmau kecidupāviśan||
English Meaning
Taking the feet of the sovereign, and honoured by him (in turn), they sat them down, some-on raised seats, some on cushions of Kusa, and some on the floor.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)