Chapter 109 — Yuddha Kanda, Sarga 109

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 109.23

मरणान्तानि वैराणि निवृतं नः प्रयोजनम्। क्रियतामस्य संस्कारो ममाप्येष यथा तव ॥

maraṇāntāni vairāṇi nivṛtaṃ naḥ prayojanam| kriyatāmasya saṃskāro mamāpyeṣa yathā tava ||

English Meaning

With death our enmity has terminated and our object has been accomplished: he is as dear to me as to you: perform (therefore) his funeral rites.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)