Chapter 107 — Yuddha Kanda, Sarga 107

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 107.41

ततः सर्वास्त्रविद्वीरः कौसल्यानन्दवर्धनः॥ मार्गणैर्बहुभिर्युक्तश्चिन्तयामास राघवः।

tataḥ sarvāstravidvīraḥ kausalyānandavardhanaḥ|| mārgaṇairbahubhiryuktaścintayāmāsa rāghavaḥ|

English Meaning

Thereupon the heroic Rāghava conversant with the use of all weapons, the enhancer of Kausalya's joy, began to reason within himself in various ways.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)