Chapter 106 — Yuddha Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 106.7

कामं न त्वं समाधेयं पुरंदररथोचितः। युयुत्सुरहमेकाग्रः स्मारये त्वां न शिक्षये॥

kāmaṃ na tvaṃ samādheyaṃ puraṃdararathocitaḥ| yuyutsurahamekāgraḥ smāraye tvāṃ na śikṣaye||

English Meaning

Worthy of Purandara's car, you ought not to be taught by me. Desirous of encounter and my whole soul bent on fight, I simply remind younot teach you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)