किमर्थं मामवज्ञाय मच्छन्दमनवेक्ष्य च। त्वया शत्रुसमक्षं मे रथोऽयमपवाहितः॥
kimarthaṃ māmavajñāya macchandamanavekṣya ca| tvayā śatrusamakṣaṃ me ratho'yamapavāhitaḥ||
English Meaning
Wherefore disregarding me, and not minding O you of my purpose, have you taken away my car from before the presence of the enemy?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)