निमित्तानि च भूयिष्ठं यानि प्रादुर्भवन्ति नः। तेषु तेष्वभिपनेषु लक्षयाम्यप्रदक्षिणम्॥
nimittāni ca bhūyiṣṭhaṃ yāni prādurbhavanti naḥ| teṣu teṣvabhipaneṣu lakṣayāmyapradakṣiṇam||
English Meaning
And bad omens fast sprang up before us. And on these occurring, I perceived that things would go against us.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)