Chapter 103 — Yuddha Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 103.8

शराभिघातसंरब्धः सोऽभिजग्राह सायकान्। काकुत्स्थः सुमहातेजा युगान्तादित्यवर्चसः।।।।

śarābhighātasaṃrabdhaḥ so'bhijagrāha sāyakān| kākutsthaḥ sumahātejā yugāntādityavarcasaḥ||||

English Meaning

With his ire aroused by the blows he received the exceedingly energetic Kākutstha took up arrows resembling the sur risen at the time of the universal dissolution.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)