Chapter 103 — Yuddha Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 103.3

बाणाधारासहस्रैस्तु सतोयद इवाम्बरात्। राघवं रावणो बाणैस्तटाकामिव पूरयन्॥

bāṇādhārāsahasraistu satoyada ivāmbarāt| rāghavaṃ rāvaṇo bāṇaistaṭākāmiva pūrayan||

English Meaning

And even as clouds pour down from the sky on a pool, Råvaņa showered thousands of arrows of Rāghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)