Chapter 103 — Yuddha Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 103.11

मम भार्या जनस्थानादज्ञानाद्राक्षसाधम। हृता ते विवशा यस्मात्तस्मात्त्वं नासि वीर्यवान्॥

mama bhāryā janasthānādajñānādrākṣasādhama| hṛtā te vivaśā yasmāttasmāttvaṃ nāsi vīryavān||

English Meaning

You vile of Räkşasas, in consequence of having through lack of sense carried off my wife from Janasthana and brought her under your subjection, you have been deprived of your prowess.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)