तान्दृष्ट्वा भस्मसाद्भूताशूलसंस्पर्शचूर्णितान्। सायकानन्तरिक्षस्थानराघवः क्रोधमूर्छितः॥
tāndṛṣṭvā bhasmasādbhūtāśūlasaṃsparśacūrṇitān| sāyakānantarikṣasthānarāghavaḥ krodhamūrchitaḥ||
English Meaning
Seeing those shafts reduced to ashes and crushed on coming in contact with the dart, as they were coursing in the sky, Rāghava was transported with passion.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)