तस्य क्रुद्धस्य वदनं दृष्ट्वा रामस्य धीमतः।। सर्वभूतानि वित्रेसुः प्राकम्पत च मेदिनी॥
tasya kruddhasya vadanaṃ dṛṣṭvā rāmasya dhīmataḥ|| sarvabhūtāni vitresuḥ prākampata ca medinī||
English Meaning
Seeing the face of the enraged Rāma endued with under standing all the creatures were overwhelmed with fear and the Earth herself shook.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)