Chapter 102 — Yuddha Kanda, Sarga 102

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 102.30

दशास्यो विंशतिभुजः प्रगृहीतशरासनः॥ अदृश्यत दशग्रीवो मैनाक इव पर्वतः।

daśāsyo viṃśatibhujaḥ pragṛhītaśarāsanaḥ|| adṛśyata daśagrīvo maināka iva parvataḥ|

English Meaning

The Ten-necked one having ten faces and twenty arms, equipped with his bow, looked like the mountain-Mainaka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)