किं नु राज्येन दुर्धर्ष लक्ष्मणेन विना मम। कथं वक्ष्याम्यहं त्वम्बां सुमित्रां पुत्रवत्सलाम्॥
kiṃ nu rājyena durdharṣa lakṣmaṇena vinā mama| kathaṃ vakṣyāmyahaṃ tvambāṃ sumitrāṃ putravatsalām||
English Meaning
What, О irrepressible one, shall I do with the kingdom without my Lakşmaņa? And what shall I say to mother Sumitra, fond of her son?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)