Chapter 100 — Yuddha Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 100.51

महात्मनां दीप्तधनुष्मतार्दितः। भयात्प्रदुद्राव समेत्य रावणो यथानिलेनाभिहतो बलाहकः।२।।

mahātmanāṃ dīptadhanuṣmatārditaḥ| bhayātpradudrāva sametya rāvaṇo yathānilenābhihato balāhakaḥ|2||

English Meaning

Then even as clouds disperse on being trampled by the Winds, Ravana, covered with showers of arrowy networks by that high souled one and reduced to sore straits by that one (Rāma) of a glowing bow, fled away in fear.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)