Chapter 100 — Yuddha Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 100.49

विच्छिन्नाश्च विकीर्णाश्च रामरावणयोः शराः। अन्तरिक्षात्प्रदीप्ताग्रा निपेतुर्धरणीतले॥

vicchinnāśca vikīrṇāśca rāmarāvaṇayoḥ śarāḥ| antarikṣātpradīptāgrā nipeturdharaṇītale||

English Meaning

The shafts shot by Rama and Rāvana, severed and scattered, with flaming heads dropped to the Earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)