Chapter 100 — Yuddha Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 100.3

तदत्रं राघवः श्रीमानुत्तमास्त्रविदां वरः। जघान परमात्रेण गान्धर्वेण महाद्युतिः॥

tadatraṃ rāghavaḥ śrīmānuttamāstravidāṃ varaḥ| jaghāna paramātreṇa gāndharveṇa mahādyutiḥ||

English Meaning

Thereupon the graceful and exceedingly effulgent Rāghava-foremost of those accomplished in noble arms-resisted that weapon with a powerful Gandharva weapon.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)