Chapter 10 — Yuddha Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 10.14

तदेवं प्रस्तुते कार्ये प्रायश्चित्तमिदं क्षमम्। रोचये वीर वैदेही राघवाय प्रदीयताम्॥

tadevaṃ prastute kārye prāyaścittamidaṃ kṣamam| rocaye vīra vaidehī rāghavāya pradīyatām||

English Meaning

Things having come to this pass, even this expiation, I fancy, is capable of removing the evil omens. Do you render back Vaidehī to Raghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)