तन्नियोगे नियुक्तेन कृतं कृत्यं हनूमता। न चात्मा लघुतां नीतः सुग्रीवश्चापि तोषितः॥
tanniyoge niyuktena kṛtaṃ kṛtyaṃ hanūmatā| na cātmā laghutāṃ nītaḥ sugrīvaścāpi toṣitaḥ||
English Meaning
Anent the order (which he had received), Hanuman has done the work (and more). He has not been humbled,* and, further, he has pleased Sugriva. *By the Raksasas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)