विसृज्य पार्थिवान्सर्वानृक्षवानरराक्षसान्। जनौघं विप्रमुख्यानां वित्तपूर्वं विसृज्य च॥ ततो विसृज्य तान्सर्वान्रामो राजीवलोचनः। हृदि कृत्वा सदा सीतामयोध्यां प्रविवेश ह॥
visṛjya pārthivānsarvānṛkṣavānararākṣasān| janaughaṃ vipramukhyānāṃ vittapūrvaṃ visṛjya ca|| tato visṛjya tānsarvānrāmo rājīvalocanaḥ| hṛdi kṛtvā sadā sītāmayodhyāṃ praviveśa ha||
English Meaning
Having conferred various gifts upon the kings, Rākşasas, monkeys and leading Brāhmaṇas, Räma sent them away and meditating upon Sītā's absence entered Ayodhyā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)