ततः प्रभृति साँश्च यावद्विशत्यगायताम्। ततोऽपराह्णसमये राघवः समभाषत॥ श्रुत्वा विंशतिसाँस्तान्भ्रातरं भ्रातृवत्सलः। अष्टादश सहस्राणि सुवर्णस्य महात्मनो॥
tataḥ prabhṛti sā~śca yāvadviśatyagāyatām| tato'parāhṇasamaye rāghavaḥ samabhāṣata|| śrutvā viṃśatisā~stānbhrātaraṃ bhrātṛvatsalaḥ| aṣṭādaśa sahasrāṇi suvarṇasya mahātmano||
English Meaning
Having heard up to twentieth section, Răma, fond of his brother, said to Lakşmaņa in the afternoon, O Kakutstha, do you soon confer upon these two high-souled ones eighteen thousand gold coins and all other-things they wish for.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)