पुरुषत्वं गते शूरे बुधः परमबुद्धिमान्। संवत परमोदारमाजुहाव महायशाः॥ च्यवनं भृगुपुत्रं च मुनिं चारिष्टनेमिनम्। प्रमोदनं मोदकरं ततो दुर्वाससं मुनिम्॥ एतान्सर्वान्समानीय वाक्यज्ञस्तत्त्वदर्शनः। उवाच सर्वान्सुहृदो धैर्येण सुसमाहितान्॥
puruṣatvaṃ gate śūre budhaḥ paramabuddhimān| saṃvata paramodāramājuhāva mahāyaśāḥ|| cyavanaṃ bhṛguputraṃ ca muniṃ cāriṣṭaneminam| pramodanaṃ modakaraṃ tato durvāsasaṃ munim|| etānsarvānsamānīya vākyajñastattvadarśanaḥ| uvāca sarvānsuhṛdo dhairyeṇa susamāhitān||
English Meaning
In turn, the heroic Ila, having regained his manhood, the highly illustrious and intelligent Budha, well-informed of birth and well-skilled in the are of speech, sent for the highly liberal Samvarta, Bhrgu's son Cyavana, Aristanemi, the foremost of Munis, Durvasa, capable of affording delight, and other friends gifted with patience and said.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)