Chapter 9 — Uttara Kanda, Sarga 9

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 9.11

एतस्मिन्नन्तरे राम पुलस्त्यतनयो द्विजः। अग्निहोत्रमुपातिष्ठच्चतुर्थ इव पावकः॥

etasminnantare rāma pulastyatanayo dvijaḥ| agnihotramupātiṣṭhaccaturtha iva pāvakaḥ||

English Meaning

In the meanwhile, O Rama, that twice-born one-Pulastya's was performing the Agnihotra, like the fourth Fire itself.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)