Chapter 9 — Uttara Kanda, Sarga 9

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 9.10

सा तु तद्वचनं श्रुत्वा कन्यका पितृगौरवात्। तत्र गत्वा च सा तस्थौ विश्रवा यत्र तप्यते॥

sā tu tadvacanaṃ śrutvā kanyakā pitṛgauravāt| tatra gatvā ca sā tasthau viśravā yatra tapyate||

English Meaning

Hearing that speech of his, the daughter for the sake of dignity of her sire, going to where Viśravā was practising penances, stood there.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)