Chapter 87 — Uttara Kanda, Sarga 87

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 87.9

तस्मिन्प्रदेशे देवेश शैलराजसुतां हरः। रमयामास दुर्धर्षः सर्वैरनुचरैः सह॥

tasminpradeśe deveśa śailarājasutāṃ haraḥ| ramayāmāsa durdharṣaḥ sarvairanucaraiḥ saha||

English Meaning

At that time, in that hilly fountain there was sporting in the company of his followers, the irrepressible god of gods, the three-eyed deity with the daughter of the Chief of mountains.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)