Chapter 85 — Uttara Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 85.7

एकांशो वासवं यातु द्वितीयो वज्रमेव तु। तृतीयो भूतलं यातु तदा वृत्रं हनिष्यति॥

ekāṃśo vāsavaṃ yātu dvitīyo vajrameva tu| tṛtīyo bhūtalaṃ yātu tadā vṛtraṃ haniṣyati||

English Meaning

Of those three portions the first will stay in Indra, second into thunderbolt and the third one into the earth, then he will be able to slay him.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)