Chapter 85 — Uttara Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 85.5

अवश्यं करणीयं च भवतां सुखमुत्तमम्। तस्मादुपायमाख्यास्ये सहस्राक्षो वधिष्यति॥

avaśyaṃ karaṇīyaṃ ca bhavatāṃ sukhamuttamam| tasmādupāyamākhyāsye sahasrākṣo vadhiṣyati||

English Meaning

Again I am to afford excellent felicity to you. I shall say the solution by which Indra will able to slay him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)