Chapter 85 — Uttara Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 85.4

पूर्व सौहृदबद्धोऽस्मि वृत्रस्येह महात्मनः। तेन युष्मत्प्रियार्थं हि नाहं हन्मि महासुरम्॥

pūrva sauhṛdabaddho'smi vṛtrasyeha mahātmanaḥ| tena yuṣmatpriyārthaṃ hi nāhaṃ hanmi mahāsuram||

English Meaning

From before I am bound with the high-souled Vrtra by the ties of friendship. For this, even for your satisfaction, I shall not (myself) slay him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)