Chapter 85 — Uttara Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 85.15

तमिन्द्रं ब्रह्महत्याशु गच्छन्तमनुगच्छति। अपतच्चास्य गात्रेषु तमिन्द्रं दुःखमाविशत्॥

tamindraṃ brahmahatyāśu gacchantamanugacchati| apataccāsya gātreṣu tamindraṃ duḥkhamāviśat||

English Meaning

And the sin, consequent upon the destruction of a Brahmana, pursuing him vehemently, entered into his person. In this wise Indra became subject to dreadful afflictions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)