Chapter 84 — Uttara Kanda, Sarga 84

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 84.15

यदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः। तदा प्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान्॥

yadā hi prītisaṃyogaṃ tvayā viṣṇo samāgataḥ| tadā prabhṛti lokānāṃ nāthatvamupalabdhavān||

English Meaning

O Vişnu, from the time he succeeded in propitiating you, he has obtained the sovereignty of the three worlds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)