एवमुक्तस्तु मुनिना प्राञ्जलिः प्रग्रहो नृपः। अभ्यवादयत प्राज्ञस्तमृषि सत्यशीलिनम्॥ अभिवाद्य ऋषिश्रेष्ठं तांश्च सर्वांस्तपोधनान्। अध्यारोहत्तदव्यग्रः पुष्पकं हेमभूषितम्॥
evamuktastu muninā prāñjaliḥ pragraho nṛpaḥ| abhyavādayata prājñastamṛṣi satyaśīlinam|| abhivādya ṛṣiśreṣṭhaṃ tāṃśca sarvāṃstapodhanān| adhyārohattadavyagraḥ puṣpakaṃ hemabhūṣitam||
English Meaning
Hearing the words of the great and truthful Rşis the wise Rāma, with folded hands, saluted him and other Rșis, and with serene air ascended the golden car Puşpaka.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)