Chapter 81 — Uttara Kanda, Sarga 81

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 81.10

इत्युक्त्वा क्रोधताम्राक्षस्तमाश्रमनिवासिनम्। जनं जनपदान्तेषु स्थीयतामिति चाब्रवीत्॥

ityuktvā krodhatāmrākṣastamāśramanivāsinam| janaṃ janapadānteṣu sthīyatāmiti cābravīt||

English Meaning

Having said this, with eyes reddened with ire, USanas, Bhrgu's son, said to the inmates of his hermitage: Do you all go and wait outside this kingdom.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)