Chapter 79 — Uttara Kanda, Sarga 79

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 79.10

इति तं बहु संदिश्य मनुः पुत्रं समाधिना। जगाम त्रिदिवं हृष्टो ब्रह्मलोकं सनातनम्॥

iti taṃ bahu saṃdiśya manuḥ putraṃ samādhinā| jagāma tridivaṃ hṛṣṭo brahmalokaṃ sanātanam||

English Meaning

Having in this wise advised Ikşvāku Manu delightedly repaired to the region Brahmā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)