देवानां भाषितं श्रुत्वा रामः सत्यपराक्रमः। उवाच प्राञ्जलिर्वाक्यं सहस्राक्षं पुरंदरम्॥
devānāṃ bhāṣitaṃ śrutvā rāmaḥ satyaparākramaḥ| uvāca prāñjalirvākyaṃ sahasrākṣaṃ puraṃdaram||
English Meaning
Hearing the words of the deities, Rāma, having truth for his prowess, said with folded hands to Purandara, of a thousand eyes:
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)