Chapter 76 — Uttara Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 76.23

सुरा हि कथयन्ति त्वामागतं शूद्रघातिनम्। ब्राह्मणस्य तु धर्मेण त्वया जीवापितः सुतः॥

surā hi kathayanti tvāmāgataṃ śūdraghātinam| brāhmaṇasya tu dharmeṇa tvayā jīvāpitaḥ sutaḥ||

English Meaning

The celestials informed me that you went coming having slain the Sūdra ascetic. You have observed piety and have given back life to dead child of the Brahmana.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)