Chapter 76 — Uttara Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 76.18

प्रतिगृह्य ततः पूजां संपूज्य च महामुनिम्। जग्मुस्ते त्रिदशा हृष्टा नाकपृष्ठं सहानुगाः॥

pratigṛhya tataḥ pūjāṃ saṃpūjya ca mahāmunim| jagmuste tridaśā hṛṣṭā nākapṛṣṭhaṃ sahānugāḥ||

English Meaning

Having accepted his worship and adored in return that great Muni, the immortals, delighted, proceeded to their abodes with their followers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)