Chapter 71 — Uttara Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 71.9

रावणस्य वधो घोरो यत्नेन महता कृतः। इदं च सुमहत्कर्म त्वया कृतमयत्नतः॥

rāvaṇasya vadho ghoro yatnena mahatā kṛtaḥ| idaṃ ca sumahatkarma tvayā kṛtamayatnataḥ||

English Meaning

With great difficulty Rāma had slain Rāvana but without any trouble whatsoever you have accomplished this mighty work,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)