Chapter 71 — Uttara Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 71.10

प्रीतिश्चास्मिन्परा जाता देवानां लवणे हते। भूतानां चैव सर्वेषां जगतश्च प्रियं कृतम्॥

prītiścāsminparā jātā devānāṃ lavaṇe hate| bhūtānāṃ caiva sarveṣāṃ jagataśca priyaṃ kṛtam||

English Meaning

Lavaņa being slain, the celestials have been greatly delighted-what more the well-being of the whole universe and all creatures has been brought about.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)