Chapter 7 — Uttara Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 7.45

ते वार्यमाणा हरिबाणजालैः स्वबाणजालानि समुत्सृजन्तः। धावन्ति नक्तंचरकालमेघा वायुप्रणुन्ना इव कालमेघाः॥

te vāryamāṇā haribāṇajālaiḥ svabāṇajālāni samutsṛjantaḥ| dhāvanti naktaṃcarakālameghā vāyupraṇunnā iva kālameghāḥ||

English Meaning

And driven by Hari's networks of arrows, and discharging (all the while) their own showers of shafts, those night-rangers resembling the clouds of doom, are driven like the veritable clouds of the universal dissolution drifted by the wind.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)