Chapter 7 — Uttara Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 7.27

मालेधनुश्च्युता बाणाः कार्तस्वरविभूषिताः। विविशुहरिमासाद्य क्रौञ्चं पत्ररथा इव ॥

māledhanuścyutā bāṇāḥ kārtasvaravibhūṣitāḥ| viviśuharimāsādya krauñcaṃ patrarathā iva ||

English Meaning

Like birds entering the Krauñca mountain, the arrows discharged from Mali's bow, graced with gold, hit Hari and entered (into his body).

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)