Chapter 7 — Uttara Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 7.24

सुमाले र्दतस्तस्य शिरो ज्वलितकुण्डलम्। चिच्छेद यन्तुरश्वाश्च भ्रान्तास्तस्य तु रक्षसः॥

sumāle rdatastasya śiro jvalitakuṇḍalam| ciccheda yanturaśvāśca bhrāntāstasya tu rakṣasaḥ||

English Meaning

And (Visņu) cut off the head flaming with ear rings of the charioteer of the shouting Sumáli; and thereat the horses of that Raksasa aimlessly strayed hither and thither.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)