श्यामावदातस्तैर्विष्णुर्नीलैर्नक्तंचरोत्तमैः। वृतोऽञ्जनगिरीवायं वर्षमाणैः पयोधरैः॥
śyāmāvadātastairviṣṇurnīlairnaktaṃcarottamaiḥ| vṛto'ñjanagirīvāyaṃ varṣamāṇaiḥ payodharaiḥ||
English Meaning
Visnu of a bright brown-blue hue, being surrounded by the flower of the night-rangers with dark visages, resembled the Añjana mountain, on which the clouds pour down.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)